В разных странах действуют разные правила приема зарубежных студентов; мало того – нередко свои собственные требования к абитуриентам предъявляют сами университеты. Тем не менее можно выделить несколько общих положений, которые в равной мере относятся ко всем видам зарубежных программ высшего образования, а также несколько типовых «сценариев» поступления.
В первую очередь речь идет, конечно, о хорошем (практически свободном) владении тем языком, на котором будет вестись обучение. В ряде случаев это необязательно язык страны, в которой расположен вуз, – сегодня во многих странах, не относящихся к англоговорящим, все большее распространение получают программы на английском языке (особенно магистерские). Особо жесткие требования к владению языком предъявляются к тем, кто желает изучать право, медицину, психологию, журналистику, философию. Претендент должен доказать, что он сумеет учиться на иностранном языке – то есть бегло говорит, грамотно пишет, без труда воспринимает на слух устную речь, владеет научной терминологией в рамках своей будущей специальности. Поэтому подготовка к поступлению в зарубежный вуз должна начинаться именно с углубленных занятий языком. Завершиться они должны сдачей одного из международных экзаменов с получением соответствующего сертификата (в англоязычных странах это тесты TOEFL и IELTS, в Германии – TestDaF, во Франции – тест DALF, в Испании – тест DELE, в Италии – тест CELI и т. д). Например, TOEFL или IELTS нужно сдать не менее чем на 213 и 6,0 баллов соответственно. Поэтому непосредственно перед сдачей теста желательно пройти специализированный курс подготовки (Exam Preparation), в ходе которого происходит знакомство с форматом проведения экзамена и сдаются пробные его варианты. Такой курс можно подобрать как в России, так и за рубежом.
Второй составляющей обязательных вступительных требований является наличие соответствующего предыдущего образования (и документа об этом – аттестата или диплома). При этом из-за разницы в продолжительности школьного образования (в России 11 лет, в странах Запада – 12) в большинстве зарубежных стран наличие российского аттестата зрелости не признается университетами как достаточное основание для поступления на первый курс вуза. Поэтому российским абитуриентам, стремящимся учиться в зарубежном вузе, необходимо проучиться еще год либо в российском вузе, либо на специальных подготовительных программах, организуемых на базе колледжей или языковых школ.
Третья составляющая – это наличие средств на оплату обучения и проживания. Даже если претенденту удастся получить стипендию, потому что стипендией за границей, как правило, называется просто скидка при оплате стоимости обучения (которая иногда доходит до 100%). Полные стипендии, подразумевающие также оплату проживания и питания, выделяются крайне редко, в основном одаренным аспирантам, поступающим на докторские программы (PhD). Даже в странах с бесплатным обучением для иностранцев (Германия, Чехия) подразумевается, что студент из-за границы располагает средствами на проживание и способен заплатить семестровые сборы (за членство в Студенческом союзе и пр.).
Наконец, существует ряд чисто формальных требований. Процесс поступления предусматривает сбор и отсылку в интересующий вуз целого пакета документов. Следует заполнить анкету-заявление (application form), сделать копию диплома и приложения к нему, оформить транскрипт – академическую справку обо всех пройденных в школе (или вузе) дисциплинах с оценками, составить резюме. Иногда требуется также написать сопроводительное письмо, в котором ответить на вопрос: почему я хочу учиться в этом конкретном вузе, и собрать 1–2 рекомендательных письма. Все документы должны быть переведен на язык той страны, куда поступает абитуриент, и нотариально заверены.
Варианты поступления
Унифицированная европейская образовательная модель в настоящее время предлагает три ступени: бакалавр (3–4 года) - магистр (1–2 года) - доктор наук (3–4 года). Название степени и длительность обучения зависят от изучаемой специальности: как правило, обучение медицине, ветеринарному делу, архитектуре, инженерному делу на бакалаврском уровне длится дольше – от пяти до семи лет. После получения степени Bachelor of Arts/Science следует так называемый последипломный уровень (Postgraduate level). Его основа – магистерские программы, ведущие к получению степеней Master of Arts/Science. Их дополняют варианты повышения квалификации с получением Postgraduate Certificate или Postgraduate Diploma. Высшей академической квалификацией считается докторская степень (Doctor of Philisophy, PhD). Ее получение требует в среднем трех лет учебы и исследований. По их результатам пишется и защищается диссертация.
Если рассматривать поступление на базовые – бакалаврские – программы, то существует несколько типовых моделей, каждая из которых имеет свои особенности. В целом можно выделить четыре «сценария»: старшие классы зарубежной средней школы (либо международная программа International Baccalaureate); подготовительная программа для абитуриентов из-за рубежа; программа «переходного» типа в колледже или поступление в зарубежный университет по окончании одного–двух курсов в российском вузе. О поступлении на магистерские и докторские программы нужно сказать несколько слов отдельно.
Поступление через зарубежную среднюю школу
Этот вариант считается одним из наиболее надежных, поскольку позволяет получить аттестат зрелости в той самой страны, в университет которой выпускник школы намерен поступать. Самый распространенный путь (если только сами родители не живут и не работают в стране) – записать ребенка в частную школу-пансион. Можно выбрать школу с «родной» программой, можно – с международной (International Baccalaureate). Оптимальным считается вариант, при котором российский школьник поступает на программу обучения в старших классах (например, Sixth Form в Великобритании). При этом следует иметь в виду: чем короче предполагаемый срок обучения в зарубежной школе, тем более жесткие требования к владению иностранным языком будут предъявлены к ученику. Иногда школы требуют от кандидатов свидетельства о сдаче языкового теста, иногда ограничиваются собственным экзаменом и собеседованием. Имеют значение и оценки за предыдущие годы учебы.
Поступление через подготовительную программу
Широкое распространение получила система подготовительных курсов для абитуриентов-иностранцев. В англоязычных странах они носят общее название Foundation, в Германии – Studienkolleg и т. д. Такие программы действуют, как правило, на базе колледжей или при университетах. В самом общем виде программа представляет собой годичный курс комплексной подготовки, в который входят три блока предметов: английский язык, профильные дисциплины и академические навыки. Студентам из России Foundation позволяет не просто добрать недостающий год обучения в средней школе, но и максимально подготовиться к будущей студенческой жизни. Программа выпускает в свет практически «готовых» студентов, способных быстро и успешно двигаться к университетскому диплому.
Поступление через колледж
В ряде стран университеты заключают договоры с колледжами на организацию двугодичных программ, служащих своего рода «переходными» к программам бакалавриата. Студенты, успешно освоившие такую программу, переводятся в университет сразу на 2-й или 3-й курс. Зачет пройденных дисциплин осуществляется при помощи системы условных зачетных единиц («кредитов»).
Преимущества этого пути (подобные программы называют трансферными) заключаются, во-первых, в относительной легкости поступления (вступительные требования примерно такие же, как на программы Foundation), а во-вторых, в относительной дешевизне: стоимость обучения в колледже в среднем на 30–50% ниже, чем в университете.
К его минусам следует отнести то обстоятельство, что колледжи обычно связаны «трансферными» договорами с не слишком престижными университетами.
Поступление через российский вуз
Если по каким-либо причинам не удалось реализовать ни один из перечисленных выше вариантов, не стоит отчаиваться – возможности для получения диплома зарубежного вуза все еще имеются. Так, студенты российских высших учебных заведений, отучившиеся в течение 1-– лет, могут поступить в зарубежный вуз, пожертвовав одним годом учебы.
Особенности поступления на магистерские и докторские программы
Для поступления на программу магистратуры потребуется сдать специальные тесты для участников последипломных программ (типа GRE или GMAT), упомянутые выше языковые тесты, а также предоставить диплом о высшем образовании (как правило, достаточно документа о прохождении 4-летней программы бакалавриата). Процесс поступления на магистерские программы в целом является более персонализированным, чем на бакалаврские. Иногда необходим опыт работы, рекомендации, серьезное внимание уделяется личным качествам кандидата.
Докторские программы за рубежом рассчитаны исключительно на подготовку преподавателей и научных работников. Обычно они ведут к получению степени PhD или ее аналогов (см. список терминов на с. 20). Такие программы предполагают 3–4 года серьезной исследовательской работы под руководством профессора выбранного вуза, которая завершается написанием и защитой диссертации.
Поступление на докторские программы – процесс весьма индивидуальный. Самое главное в нем – найти научного руководителя. Искать его рекомендуется по публикациям в международных научных журналах, через российских ученых и т. д. Нужно выбрать несколько профессоров, чьи научные интересы близки к вашей предполагаемой теме диссертации, написать им письма. Потребуется также написать обоснование исследовательского проекта (Research Proposal или Research Statement).
Получение визы
Если вопрос о зачислении на программу решен положительно, останется только получить долговременную студенческую визу. В посольствах разных стран действуют собственные правила на этот счет, однако в любом случае будущий студент должен предоставить письмо из университета с подтверждением зачисления, а также справку об оплате стоимости обучения (как правило, за первый год учебы) и документы, подтверждающие его финансовую состоятельность (или состоятельность его родителей или спонсоров; если речь идет о стипендиате, должна быть справка о присуждении стипендии). В стандартный пакет входят также: заграничный паспорт с достаточным сроком действия, несколько фотографий, заполненная анкета, медицинская страховка. После рассмотрения документов студента могут пригласить в посольство на собеседование.
На каком бы варианте ни остановился потенциальный студент зарубежного вуза, ему следует помнить о том, что процедура поступления занимает достаточно длительное время. Поэтому начинать вплотную заниматься выбором университета и конкретной программы необходимо примерно за полтора-два года до предполагаемой даты поступления. Хорошим помощником в этом нелегком деле может стать образовательное агентство, специализирующееся на отправке российских студентов за рубеж.
|
|
подробно
